|
Depuis le 01/01/02, les
gammes LittleBrother et ISDN Accountant ont été remplacées par Superscout
et Cyberpatrol, toutes éditées par SurfControl.
En attendant la mise à jour des pages LittleBrother sur www.osinet.fr,
contactez-nous pour toute
question sur ces produits, ou consultez les informations tarifs
SuperScout en ligne. La gamme CSM Enterprise, qui subsistait en 2001 a également été remplacée.
| The Top Talker Report list users with the most router
usage in the order of use, and the total time for each user.
Le rapport des usagers lourds liste les utilisateurs ayant fait le plus
fort usage du routeur, et le temps de connexion ainsi consommé. |
|
| The Calls Detail Report list each ISDN call giving
details such as time, duration, cost, and who initiated the call.
Le rapport détaillé des appels liste chaque connexion Numéris, et
fournit des informations détaillées: durée, coût, initiateur de
l'appel. |
 |
| This report shows router usage by time of day. For
example, the administrator can use this report to find out what time of
day had the highest router usage.
Le rapport d'utilisation présente le taux d'utilisation du routeur en
fonction de l'heure du jour. Ceci permet par exemple à l'administrateur
de déterminer les heures de pointe d'utilisation de la connexion
Numéris. |
 |
| This report shows the distribution of router usage by
each person or workstation broken down by the time of day.
Ce rapport présente la répartition de l'utilisation du routeur par
utilisateur ou par poste de travail, en fonction de l'heure du jour. |
 |
| The Summary Report lists the total connection time,
number of calls, and estimated cost for each day.
Le rapport de synthèse liste:
- la durée totale de connexion
- le nombre d'appels
- le coût journalier estimé
|
 |
| This report shows router connection costs, broken down
by call.
Le rapport des coûts affiche les coûts de connexion, appel par appel. |
 |
| ISDN Accountant can help to save money by reducing ISDN
connection costs. ISDN Accountant can analyze the historical data
collected from and check any changeable router parameters to find out if a
different parameter setting could reduce the ISDN phone bill. This
analysis is scheduled on a monthly basis and notifies the Administrator
via e-mail if adjusting router parameters could reduce the ISDN phone
bill.
ISDN Accountant peut vous faire réaliser de substantielles économies
sur vos coûts de connexion réseau par Numéris. ISDN Accountant peut
analyser les données historiques de connexion et modifier tous les
paramètres non figés du routeur pour déterminer si tel ou tel
changement permet une réduction des coûts téléphoniques Numéris.
Cette analyse est prévue mensuellement et notifie ses résultats à
l'administrateur réseau par e-mail si elle détermine une modification
permettant de réduire les coûts. |
 |
| |
|
